La hostess si voltò verso la donna e il suo sorriso si rassodò in un’espressione di rigore. “Signora, devo chiederle di abbassare il piede. Dobbiamo mantenere un ambiente confortevole per tutti i passeggeri” La donna aprì la bocca per ribattere, ma lo sguardo fisso della hostess non vacillò.
Con riluttanza, la bionda sospirò drammaticamente e ritirò il piede, borbottando sottovoce per le condizioni anguste. La hostess fece un cenno di apprezzamento a Jason prima di passare ad occuparsi delle esigenze degli altri passeggeri, lasciando dietro di sé un silenzio teso.