Il terreno tremò. La polvere uscì dal pozzo. Tutti si schermarono il viso. Il sibilo rallentò… poi si attenuò… poi svanì. Cadde il silenzio. Navarro controllò gli indicatori – due volte – prima di espirare. “La pressione sta scendendo”, disse. “Siamo al sicuro”
Maria sentì i muscoli cedere per il sollievo. Si aggrappò alla ringhiera per tenersi in equilibrio. All’interno del recinto, gli elefanti si fermarono. Lila fece un passo in avanti e toccò la collinetta che avevano costruito, solo una volta, poi abbassò la testa in segno di pacato riconoscimento. Il pericolo era passato.