Le settimane si confondevano nel migliore dei modi: le poppate mattutine, gli allestimenti per l’arricchimento, le conferenze educative per le scolaresche, i controlli notturni in cui gli elefanti sonnecchiavano pacificamente sotto le luci della stalla. Maria tornò a casa stanca, ma era un tipo di stanchezza che accoglieva con piacere.
Significava che stava facendo esattamente ciò che aveva sempre sperato di fare. Il diciottesimo giorno, la routine serale passò senza problemi. Lo zoo si acquietò quando gli ospiti se ne andarono, lasciando dietro di sé il morbido ronzio delle pompe e il mormorio di animali lontani che si riposavano per la notte.