Il dottor Ndaba diede un’occhiata agli strumenti nella sua borsa e poi tirò fuori una corda spessa. Legò saldamente un’estremità alla jeep, con movimenti precisi e urgenti. Insieme decisero di tornare alla radura, mentre il tempo scorreva.
Le grida del cucciolo di elefante li spronarono. Raggiunta la radura, Paul non esitò. Con le corde in mano, saltò nella fossa fangosa, affondando i piedi nel fango. Le grida del cucciolo di elefante si facevano più forti mentre si dibatteva, con il corpo piccolo intrappolato nella fanghiglia.