L’elefante femmina si muoveva a passi deliberati, con l’immensa struttura ansimante per lo sforzo. Paul rimase sbalordito dalla sua resistenza. Nonostante l’evidente dolore, la donna proseguì, fermandosi di tanto in tanto per guardare indietro e assicurarsi che lui fosse ancora dietro di lei. Il mistero del suo intento si infittì.
Dopo alcuni minuti di tensione, emersero in una piccola radura. Paul si guardò intorno, confuso. L’area non sembrava notevole: solo un pezzo di spazio aperto circondato da alberi imponenti. L’elefante si fermò e si guardò intorno, con il respiro affannoso che si faceva più marcato. Paul seguì il suo sguardo, perplesso.