Qualcosa non quadrava. Jones sapeva di non poter risolvere la questione dietro una scrivania. L’indomani aveva in programma di visitare i proprietari dei cani che erano stati restituiti. Le loro storie avrebbero potuto rivelare la verità dietro gli strani raduni di cani e gli animali scomparsi.
Il sole del mattino era appena sorto quando Jones iniziò il suo giro. La prima tappa fu una piccola e tranquilla casa in Maple Street. I proprietari, ansiosi ma fiduciosi, gli dissero che il loro cane era scomparso quasi un mese fa ed era stato restituito da un uomo vicino alla foresta.