Marcus apparve in prima persona, con la sua giacca e i suoi movimenti costanti. Un secondo uomo uscì dietro di lui, più alto, con il volto nascosto da una maschera scura. Non parlarono. Non si guardarono intorno come se fossero preoccupati. Si muovevano come se fosse una routine. Eleanor non si mosse finché non vide ciò che avevano sollevato dal furgone. Rex.
Era flaccido tra le braccia di Marcus, con la testa che ciondolava e le zampe che penzolavano. La sedazione lo faceva sembrare più piccolo, indifeso, in un modo che le perforava il petto. Il respiro di Eleanor si fece così affannoso da farle male. Guardò Sarah. Gli occhi di Sarah si strinsero. Poi fece un piccolo cenno, senza parole, solo d’accordo: Non possiamo permettere che lo portino in un posto che non possiamo raggiungere.