Rex salì sulla bilancia come se ricordasse le regole. Sano. Mantenuto. Questo avrebbe dovuto rassicurare Eleanor. Non lo fece. Sembrava una prova. Sarah lo controllò rapidamente – cuore, gengive, la vecchia cicatrice – poi passò direttamente al collare. Da vicino sembrava peggio: fascia rinforzata, unità nera senza cuciture, nessuna fibbia. Il suo pollice tracciò una cucitura incassata e si fermò.
“Questo non è civile”, disse Sarah a bassa voce, testando con le dita il bordo del collare. “È bloccato elettronicamente” Eleanor si avvicinò, il polso scalciava. “Quindi puoi aprirlo?” “Non tirando a indovinare”, disse Sarah. La fascia era priva di cuciture: nessuna fibbia, nessun chiavistello, solo un pannello incassato e un codice stampato nella parte inferiore. “Ma questo possiamo scannerizzarlo”