La seguirono attraverso uno stretto corridoio che odorava di disinfettante e di pelliccia umida. Le luci sopraelevate ronzavano debolmente, un contrasto netto con il mondo da cui erano appena venuti. Mallory indicò un tavolo di metallo. “Mettilo qui” Owen posò l’asciugamano. La creatura all’interno si muoveva debolmente mentre il veterinario ne scostava gli angoli.
Il fango si crepava e si sfaldava, lasciando strisce di pelo pallido al di sotto. Il respiro era superficiale ma costante, appena accennato, ma abbastanza importante. Mallory lavorò in silenzio all’inizio. Indossò i guanti, prese una garza e iniziò a togliere i grumi di sporco più grossi. Ogni movimento era deliberato, attento. “Hai detto che era sotto uno scivolo?”, chiese senza alzare lo sguardo.