Owen aveva percorso questa strada centinaia di volte. La stretta strada sterrata curvava attraverso basse colline e sacche di terreno agricolo, passando accanto a cassette postali arrugginite e agli stessi pali di recinzione inclinati che ormai non notava quasi più. Era a metà della sua ultima consegna, pensando soprattutto al caffè e ai calzini asciutti, quando il cielo cominciò a cambiare.
All’inizio era solo un’attenuazione della luce, come se qualcuno avesse abbassato la luminosità del giorno. Poi arrivò il vento, rapido, con raffiche impazienti che facevano rabbrividire gli alberi. Guardò attraverso il parabrezza. Le nuvole si erano addensate in un lungo livido che si estendeva all’orizzonte.