Prima arrivò una voce di donna. “Ehi, Daniel. Vieni qui un attimo” Brian alzò subito lo sguardo. Un uomo rispose da più lontano. “Sta registrando?” “Credo di sì” Ci fu un fruscio, poi una risata di bambino in sottofondo. Anche la donna rise, ma con una certa tensione. “Ok. Se Jamie dovesse mai sentirlo, spero che saremo seduti proprio lì con lui quando lo sentirà”
L’uomo si avvicinò. “Volevamo solo mettere alcune cose al sicuro”, disse. “Solo per un po’” “Finché le cose non andranno meglio”, aggiunse la donna. Una pausa. Poi il bambino disse qualcosa di troppo debole per essere colto. La donna rispose dolcemente: “Sì, tesoro. Torneremo a prenderlo” Nate si sporse verso il lettore. Il nastro sibilò e l’uomo parlò di nuovo.