Il momento del bagno divenne uno spettacolo. Daisy leccava loro le orecchie mentre si contorcevano e squittivano, spingendo le zampe contro il suo naso. Un cucciolo cercò di leccarle la schiena, con la lingua minuscola che le lambiva maldestramente la pelliccia. Lei si bloccò, poi si piegò verso di lui, con gli occhi socchiusi. Zachary scarabocchiava sul suo quaderno, con le mani che gli tremavano per lo stupore.
I cuccioli scoprirono presto la coda di Daisy. Si precipitarono, rotolando in un mucchio a strisce, masticando il premio scodinzolante. Daisy resistette fino a quando un morso non pizzicò troppo. Con un abbaio acuto, si girò e li bloccò delicatamente. I loro squittii si trasformarono in borbottii simili a fusa, il cui suono vibrò nel petto di Zachary.