Il commento della signora Kline rimase attaccato a Julie per tutto il giorno, silenzioso ma implacabile. Non fu nemmeno detto in modo drammatico – solo un’osservazione di passaggio alla cassetta della posta – ma si conficcò comunque nella pelle di Julie. Sorrise durante le commissioni e le e-mail, mentre la stessa frase si ripeteva, ogni volta più nitida.
La sera, non riusciva a sopportare il non sapere. Si disse che la telecamera era lì per sicurezza, niente di più, e che un rapido controllo l’avrebbe calmata. Il suo pollice passò sull’applicazione, esitò, poi premette play mentre lo stomaco le si stringeva.
Il filmato si caricò e il cuore di Julie si afflosciò prima che la sua mente potesse raggiungerlo. Qualcosa di ciò che aveva visto non solo bruciava, ma bruciava. Il dolore divenne caldo, poi rabbioso, fino a farle ribollire il sangue. Come ha potuto farlo? pensò.