Qualcosa dentro Ethan, freddo e tagliente, sostituì il solito risentimento. Per la prima volta, voleva vendicarsi. Era iniziato con piccole fantasie durante la pausa pranzo. Brad che scivola sul proprio ego, Brad che viene sorpreso a mentire durante una riunione o Brad che finalmente viene visto per quello che è. Ma le fantasie non rimangono piccole quando si è oberati di lavoro e invisibili.
All’aperitivo del venerdì, la sua compagna di squadra Claire ha scherzato: “Tu ti occupi di tutto il suo lavoro, scommetto che conosci anche tutti i suoi segreti” Tutti, compreso Ethan, risero. Ma il pensiero rimase, scintillante e pericoloso. Per la prima volta, guardò alla stupidità di Brad non come a un peso, ma come a un’opportunità sottoutilizzata. Ethan iniziò a pensare in termini di logistica.