Durante le riunioni, rubava le idee a mezz’aria. Se Ethan continuava a parlare di un argomento, dicendo: “Stavo pensando che potremmo…” Brad interrompeva: “Esattamente! È quello che ti ho detto…” Poi ripeteva l’idea di Ethan a voce più alta, con “strategico” inserito tre volte. La sala annuiva. Ethan stringeva i denti e sorrideva.
Tutti i membri del team di analisi sapevano la verità. Brad era uno specchio umano. Rifletteva qualsiasi brillantezza gli fosse più vicina. Ma nessuno lo sfidava. Nelle catene alimentari aziendali, il carisma batte la competenza nove volte su dieci. Il team aveva un soprannome per lui: Collins “copia-incolla”.