Per un attimo sembrò che la gru potesse cedere. La nave si inclinò leggermente a dritta, facendo slittare gli attrezzi e facendo arrampicare gli stivali in cerca di presa. Katherine strinse i denti, con il cuore che batteva all’impazzata mentre l’argano si bloccava. Ma poi, centimetro dopo centimetro, la massa raggiunse la superficie. Un basso applauso si levò dall’equipaggio, il sollievo si riversò sui loro volti tesi.
Con un forte botto, la massa atterrò sul ponte della nave e l’intero equipaggio si precipitò immediatamente a ispezionare la nuova ed eccitante scoperta. L’equipaggio voleva sapere cosa c’era dentro il container che aveva fatto gemere la loro nave per lo sforzo.