Poi, proprio mentre stava per passare a un’altra unità chiusa vicino alla paratia di babordo, si bloccò. Un suono debole, ma inconfondibile, proveniva da dietro la parete d’acciaio. Tre colpetti lenti, una pausa, poi altri due. Katherine premette l’orecchio contro la superficie fredda. Il suo battito ebbe un’impennata.
“Ahmed?”, sussurrò di nuovo. Sentì di nuovo i colpi. Il cuore le si strinse. Notò il grosso lucchetto sulla porta del container. Si rivolse ai suoi ufficiali con un cenno. “Ci siamo. Rompiamo questo lucchetto, ma facciamolo in silenzio”