Il container era completamente arredato, con ogni mobile inchiodato con cura al pavimento e alle pareti. Tutto sembrava essere al suo posto, tranne alcuni oggetti sparsi per terra. Katherine raccolse dal pavimento una cornice con la foto di un uomo dell’Asia sudorientale e della sua famiglia.
Lui o loro vivevano nel container? Chi erano e cosa era successo? Katherine era persa nei suoi pensieri quando uno dei suoi colleghi emise improvvisamente un urlo eccitato. Aveva in mano una busta di plastica ziploc, ma ciò che scatenava la sua eccitazione era il registratore vocale al suo interno.