Il progetto di Singapore è stato rilanciato a novembre. Durante la loro prima telefonata dopo quattordici mesi, Reyes ha detto: “Sapevo che qualcosa non andava. Avrei dovuto insistere di più” “Anch’io avrei dovuto”, ha detto Marcus. Era la prima volta in due anni che ammetteva un fallimento senza costruirci intorno una giustificazione.
La revisione più difficile per lui era Catherine. Non perché lei lo avesse tradito – questo poteva anche accettarlo – ma perché il tradimento si era inserito così completamente nel tessuto ordinario della loro vita che ora non riusciva a separare l’autentico dall’esibito.