Spiegò il programma: adeguatamente finanziato, protetto dalle istituzioni e indipendente dal punto di vista accademico. Wren avrebbe condiviso la co-direzione con Vasquez. Lei ascoltò senza interrompere. Quando lui finì, lei disse: “Non ho più le credenziali. Mi sono state tolte” “Lo so. Fletcher sta costruendo il caso legale per il restauro. Il suo lavoro esiste negli archivi precedenti alla pubblicazione. È recuperabile”
La donna cercò nello zaino e posò il suo blocco note sulla scrivania. Ogni pagina era piena di annotazioni, diagrammi, tabelle comportamentali e quattordici studi di casi provenienti da rifugi di tre Stati. Animali etichettati come pericolosi il cui comportamento, nel suo quadro, era indistinguibile dal panico. “L’ho costruito comunque”, ha detto.