“Non si trattava di congetture”, disse Wren. “Chiunque abbia specificato questa frequenza aveva letto la letteratura. Ci sono esattamente tre articoli pubblicati che documentano l’intervallo in cui la risonanza del sistema elettrico innesca uno stimolo di minaccia nei cani con sensibilità uditiva acuta. Questo sembra fatto apposta”
“Il consulente che ha firmato le specifiche”, disse Marcus. “Per chi lavora?” Wren fece scorrere sul tavolo la registrazione della società, allegata alla fattura, una società di consulenza del Delaware. Marcus digitò una ricerca che avrebbe dovuto richiedere trenta secondi. Ce ne vollero tre.