Nicole si lasciò infine cadere contro Mike, avvolgendolo in un abbraccio di sollievo. “Pensavo che ti avrebbero ucciso”, confessò, con la voce tremante. Mike le diede un bacio tremante sui capelli, ringraziandola per averlo salvato chiamando i ranger.
Uno dopo l’altro, i bracconieri furono portati via in manette, furiosi e umiliati. I ranger setacciarono il campo, scoprendo altre trappole, armi illegali e prove di traffico. Mike provò un’ondata di rabbia per la crudeltà. Ma stasera, almeno, giustizia è stata fatta.