L’orso rimase, sbuffando nervosamente, e di tanto in tanto artigliando il terreno come per spingere Mike ad allontanarsi dalla fossa. Ogni battito del cuore gli riproponeva la domanda: doveva ignorare la situazione dell’uomo o fidarsi dell’istinto della creatura?
Poi arrivò lo schiocco acuto di un altro ramo in lontananza. L’orso girò la testa, lanciando un avvertimento gutturale che sembrava destinato sia a Mike sia alla minaccia invisibile al di là degli alberi. Mike trattenne il respiro, percependo il delicato equilibrio tra compassione e sopravvivenza. Un passo falso avrebbe potuto trasformare la notte in un vero e proprio orrore e lui aveva solo pochi secondi per decidere.