Non comprendeva appieno le azioni, la proprietà o il significato di ciò che Margaret aveva silenziosamente costruito per tutti quegli anni mentre lui era impegnato con la terra e le stagioni. Avrebbe avuto bisogno di qualcuno che gli spiegasse tutto con calma. Quello che capiva era più semplice. Sua moglie si era presa cura di lui anche dopo la sua scomparsa.
Si mise il cappello, raddrizzò la tesa e li seguì verso il corridoio, lo stesso corridoio che Gerald Fitch aveva passato due ore a fare in modo che non raggiungesse mai. Passando davanti alla scrivania di Cindy rallentò un attimo. Lei era seduta molto immobile, con gli occhi che non incontravano quelli di lui. “Grazie per l’aiuto di stamattina”, disse. Perché non era in grado di fare altrimenti.