Bambino esausto ogni volta che la nonna fa da babysitter, quando il papà scopre il motivo è inorridito.

Era il tipo di suono che gli sfuggiva prima di rendersi conto di averlo emesso: un respiro secco, poi un altro, il viso che si piegava mentre si allontanava dal letto. Si premette le mani sugli occhi, furioso con se stesso, terrorizzato da ciò che stava accadendo a sua figlia mentre lui stava lì a indovinare.

“Non capisco”, disse rauco. “Abbiamo fatto tutto bene. L’abbiamo osservata. L’abbiamo accolta. Noi…” La sua voce si incrinò. “Qualcosa le sta facendo male” Carrie lo raggiunse, ma il dottore si stava già muovendo di nuovo.