Un’altra le mise un piccolo monitor per l’ossigeno sul piede. Carrie rimase immobile finché Mike non la rimise in moto, rispondendo entrambi a domande che a malapena elaboravano. Poi Maxine vomitò. Fu improvviso e violento, il suo piccolo corpo sussultò mentre l’infermiera la girava su un fianco. L’odore era acuto, aspro, inequivocabilmente sbagliato.
Mike sentì il suo stomaco cadere mentre un medico interveniva, con un’espressione più severa. “È importante”, disse a bassa voce. Dopo di che si mossero rapidamente. Fluidi. Analisi del sangue. Monitoraggio. Quando il medico tornò, non indorò la pillola. “Temiamo un’intossicazione alimentare”, disse. “Qualcosa che ha ingerito non va d’accordo con il suo sistema.