Kayla non avrebbe mai immaginato di essere il tipo di adolescente che controlla le bacheche del quartiere tra una lezione e l’altra, ma gli ultimi mesi avevano cambiato tutto. Sua madre si destreggiava tra due lavori, le bollette continuavano ad accumularsi e il college, un tempo un sogno lontano, ora le sembrava qualcosa per cui avrebbe dovuto lottare.
Cercava di non far capire quanto i soldi contassero, ma lo sentiva ogni volta che sua madre tornava a casa esausta o quando arrivava un avviso per posta con una scritta rossa in alto. Kayla voleva aiutare. Anche solo un po’. Voleva sentirsi come se non fosse solo un’altra cosa che sua madre doveva portare con sé.