“Non devi fare la guardia a tutto”, sussurrò. Ma Ranger sollevò lentamente la testa, con gli occhi che si dirigevano di nuovo verso il cortile. Come se non fosse d’accordo. Lily si svegliò poco dopo balbettando felice, sbattendo i palmi delle mani contro le sbarre della culla, finché Ranger non apparve sulla soglia, con le orecchie tese.
Emily lo osservò mentre apriva la porta con il naso e si sedeva vicino alla culla, aspettando pazientemente le risatine di Lily. “È dolce”, mormorò. David non sembrava convinto. Tuttavia, la casa riprese il suo ritmo tranquillo. Colazione. Caffè. Un pasticcio di cereali sul pavimento. Ranger sdraiato vicino, che osservava tutto con la stessa calma solenne.