Forse stava funzionando. Forse stavano già diventando una famiglia. Tuttavia, notò delle cose. Piccole cose. Il modo in cui le orecchie di Ranger si tendevano ogni volta che qualcosa fuori crepitava o scattava. Come si riposizionava tra Lily e la porta sul retro quando David la apriva di notte. Come dormiva in corridoio invece che sul letto, come se sorvegliasse le camere da letto.
David lo interpretò come ipervigilanza. Emily non ne era sicura. A volte sembrava che Ranger non stesse proteggendo la casa. Sembrava che la stesse studiando. Una sera, dopo che Lily si era addormentata, Emily attraversò il soggiorno buio e lo trovò che fissava attraverso la porta a vetri scorrevole il cortile. Il suo riflesso si librava accanto al suo, immobile e nitido.