Creare una carrozzeria dall’aspetto imponente non era sufficiente. Ken voleva che la sua creazione si comportasse su strada come una vera auto sportiva, il che significava che anche i componenti meccanici dovevano essere progettati con la stessa cura. Anziché adattare un telaio esistente, ha realizzato personalmente un telaio tubolare in alluminio completo. I punti di fissaggio delle sospensioni, i rinforzi strutturali e il posizionamento della trasmissione dovevano essere pianificati con cura molto prima che l'auto potesse sostenere il proprio peso.
La potenza sarebbe stata fornita da un motore V8 Ford Boss 351 abbinato a un cambio manuale ZF a cinque marce. Per garantire il raffreddamento, progettò un doppio sistema di radiatori che convogliava aria fresca attraverso le caratteristiche prese d’aria laterali della Countach. Ogni staffa, supporto e fissaggio richiedeva ore di misurazione, taglio, saldatura e prove di montaggio.
A quel punto, quello che era iniziato come un sogno si era trasformato in un vero e proprio progetto ingegneristico. Pezzo dopo pezzo, la Lamborghini fatta in casa cominciava ad assumere un aspetto sorprendentemente autentico.