Le lasagne si raffreddarono man mano che le ore si trascinavano verso la mezzanotte. Isabella camminava nel soggiorno buio, con la mente intrappolata in una spirale terrificante e inesorabile. Si incolpava completamente, il petto le doleva per il frenetico bisogno di ricucire lo strappo. Alle due di notte, finalmente, si infilò nel letto, incapace di dormire ma costretta a respirare. Andrà tutto bene, ripeteva come un mantra. Stava piangendo. Sta soffrendo quanto me. Domani parleremo.
Un suono improvviso e acuto ruppe il silenzio. Era l’iPad di Tyler, lasciato sul comodino. Isabella si girò e diede un’occhiata allo schermo luminoso. Era l’anteprima di una nuova e-mail da un account chiamato M. Vance. Le si mozzò il fiato quando lesse l’anteprima: Conto alla rovescia delle ore che mancano al ritorno in albergo.
A Isabella si gelò il sangue. Prese il tablet, che si sbloccò all’istante. Tyler non era stato offline per “elaborare il suo dolore” Aveva messaggiato attivamente con questa donna per ore dalla sua stanza d’albergo, prendendosi gioco del “dramma domestico” che doveva sopportare prima di poter essere finalmente libero.