L’operatore del pronto intervento ascoltò la spiegazione concitata di James con assoluta serietà. Quando James inviò tramite SMS tre fotografie nitide dell’edificio in pietra senza porta, il tono della conversazione cambiò all’istante. L’operatore disse a James di rimanere esattamente dove si trovava e di tenere d’occhio la struttura, avvertendolo di non avvicinarsi in nessun caso.
Raggiungere a piedi il luogo remoto in cui si trovava James avrebbe richiesto ore agli agenti di terra, e il terreno della fitta foresta era completamente impraticabile per le normali auto di pattuglia della polizia. Se l’individuo all’interno avesse deciso di fuggire, avrebbe avuto un enorme vantaggio. Per impedire che ciò accadesse, le autorità autorizzarono un intervento aereo immediato.
Venti minuti dopo, il lontano ronzio delle pale del rotore ruppe il silenzio della riserva naturale. Un elicottero della polizia tattica si librò direttamente sopra la radura, con la sua corrente d’aria che faceva sferzare freneticamente le cime degli alberi. Cinque agenti pesantemente armati si calarono con le corde, atterrando con precisione sul terreno umido. Circondarono l’edificio in pietra con le armi spianate, ma quando osservarono le pareti senza giunture, si trovarono di fronte allo stesso identico enigma che aveva affrontato James.