La voce si ripresentò, questa volta più silenziosa. “Te l’ho già detto… non mi è rimasto nulla” Altha esitò. Spostò il peso, discutendo se uscire dal seminato. Non erano affari suoi. Doveva andare da qualche parte. Ma qualcosa nel modo in cui la donna parlava – non forte, non drammatico, solo… stanco – lo faceva sembrare reale. Non come una persona che chiede attenzione.
Come una persona che ha esaurito le sue possibilità. Altha guardò davanti a sé la linea. Poi tornò verso il pilastro. Poteva ancora allontanarsi. Nessuno si sarebbe aspettato un suo coinvolgimento. Ma i suoi piedi si mossero prima che potesse dissuadersi. Uscì dalla fila e si diresse verso la voce.
Quando si avvicinò, li vide. Una giovane donna, che teneva un bambino piccolo vicino al petto, cercando di mantenere la voce ferma. Per un attimo, Altha rimase immobile. Poi parlò.