Una donna trova un formicaio gigante… e poi gli esperti scoprono cos’altro c’è dentro…

La polizia ha chiuso la strada. Alle famiglie di sei abitazioni sono stati concessi venti minuti per raccogliere medicinali, vestiti e documenti. «Non spruzzate né schiacciate le formiche», ha avvertito un agente attraverso un altoparlante. «Potreste spargere polvere contaminata». Alcuni residenti fissavano Mary mentre passavano. Un uomo le chiese: «Perché hai scavato quel formicaio?». Daniel si frappose tra loro. «Ha segnalato il pericolo. Se fosse passato inosservato, avrebbe potuto causare molti danni».

Le squadre hanno prelevato campioni dai giardini, dai canali di scolo e dal bordo del campo da gioco. In due proprietà confinanti sono state rilevate particelle blu, ma le analisi non hanno rilevato nulla nell’acqua potabile della città. Una fascia di argilla sembrava aver rallentato la diffusione delle sostanze chimiche nel sottosuolo. Era una buona notizia, ha detto Daniel, ma nessuno avrebbe potuto tornare finché le colonie satellite e la contaminazione superficiale non fossero state contenute.

Gli investigatori hanno confrontato il materiale proveniente dal fusto crollato con i registri di produzione archiviati. La miscela corrispondeva a diversi prodotti realizzati alla Calder durante il suo ultimo anno di attività. In serata, i giornalisti hanno circondato la strada e la società subentrata alla Calder ha rilasciato una dichiarazione in cui negava ogni responsabilità. I suoi avvocati hanno sostenuto che un’altra azienda avrebbe potuto utilizzare il terreno abbandonato dopo la chiusura. Poi Mary ha ricevuto una telefonata privata. Un rappresentante dell’azienda le ha offerto di acquistare immediatamente il suo cottage, a condizione che lei cedesse la proprietà e non ne parlasse con nessuno.