Un ronzio incessante lo ha spinto a sfondare la parete della sua camera da letto... Quello che ha trovato all'interno era del tutto inaspettato.

L'archivista fornì un'ultima, incredibile informazione: Artie Finch era in realtà ancora vivo. A 101 anni, viveva serenamente in una tranquilla comunità per anziani a sole due ore di macchina da lì.

La mattina seguente, Larry e Mark si recarono in auto alla struttura, con il cuore che batteva forte nel petto. Quando entrarono nella stanza, l’anziano alzò lo sguardo dalla poltrona. Nel momento in cui gli occhi di Artie si posarono su Mark, emise un sussulto acuto e udibile. Afferrò i braccioli della poltrona, con le mani tremanti mentre si strofinava gli occhi incredulo. Per un secondo terrificante e meraviglioso, il centenario credette davvero di trovarsi di fronte a un fantasma: il riflesso della sua giovinezza che varcava la soglia dal 1942.

Una volta superato lo shock iniziale, Larry posò delicatamente sul tavolo il portafoglio di pelle che profumava di tabacco. Ad Artie si riempirono gli occhi di lacrime non appena lo riconobbe, e finalmente la storia venne fuori. Artie spiegò di aver nascosto il portafoglio in un vano segreto nel muro per metterlo al sicuro la notte prima di partire per la guerra. Ma quando finalmente tornò a casa anni dopo, trovò la casa vuota e la dinamica familiare completamente distrutta.