«Uno di chi?» chiese Brian con delicatezza, facendo un passo indietro per darle spazio. Ruth abbassò le spalle, mentre l’adrenalina abbandonava visibilmente il suo corpo. «Gli uomini che cercano i soldi di mio marito.» Indicò un tronco caduto, facendo cenno a Brian di sedersi.
Man mano che l’adrenalina svaniva, tutta la verità venne a galla. Quando suo marito era morto due anni prima, non le aveva lasciato solo il dolore; le aveva lasciato anche debiti enormi e pericolosi nei confronti di persone pericolose. «Hanno cominciato a presentarsi a casa nostra», spiegò Ruth, con la voce roca per il disuso.
«Mi hanno minacciata. Ho venduto tutto — le auto, la casa, i mobili — ma non è bastato. Mi hanno detto che avevo una settimana per trovare il resto.» Si rese conto che non poteva semplicemente trasferirsi. «Dovevo sparire. Dovevo far credere loro che fossi morta.»