Un pescatore pensava di aver catturato uno squalo arancione — L'esperto impallidisce quando nota questo dettaglio

Mentre gli agenti ammanettavano i bracconieri, un tenente della Guardia Costiera salì sulla barca di Mike per controllare la situazione. «Voi due avete corso un rischio enorme», disse il tenente con aria severa. Robert riprese fiato e spiegò: «Ho chiamato la vostra stazione di settore prima di lasciare il molo stasera per comunicare le coordinate del localizzatore, ma pensavo che non sareste riusciti ad arrivare in tempo».

L'agente annuì. «Abbiamo subito un ritardo nel rispondere a una chiamata di soccorso d'emergenza più a nord, ma non appena abbiamo ricevuto l'autorizzazione, ci siamo diretti a tutta velocità verso le vostre coordinate. Siete stati davvero fortunati.» 

Robert indicò l'acqua limpida, dove lo storione arancione stava lentamente recuperando la funzionalità muscolare. «Il pesce è ancora lì sotto, sulla sporgenza, ma è dotato di un localizzatore per bracconieri. Abbiamo bisogno delle potenti cesoie idrauliche della vostra squadra di subacquei per portare a termine il lavoro prima che se ne vada nuotando».