23:30. Nelle immagini della telecamera, lo schermo a visione notturna ad alto contrasto rimaneva inquietantemente immobile finché il pianto flebile e gracchiante di Milo non risuonò nell’auricolare del baby monitor. Sullo schermo, Melanie non si svegliò in modo naturale. Al contrario, il suo corpo si raddrizzò con una precisione meccanica e inquietante che sembrava del tutto disumana.
I suoi occhi erano spalancati, eppure completamente vitrei, immobili e assenti, e riflettevano la luce infrarossa della telecamera come due cerchi pallidi. Senza un solo secondo di esitazione o disorientamento, scivolò silenziosamente fuori dal letto, aprì la porta della camera da letto ed uscì con passo fluido nel corridoio buio.
Dieci minuti dopo, il filmato la mostrava mentre tornava a letto, con Milo tranquillo in un braccio e un biberon caldo nell’altra mano, che reggeva con grande destrezza. Si muoveva con una grazia straordinaria, agendo in modo del tutto automatico senza un solo pensiero cosciente, completamente immersa in una profonda trance da veglia mentre la sua mente dormiva.