Claire si disse che potevano esserci diverse spiegazioni plausibili. Eppure, continuavano a emergere dettagli strani. Giovedì Emily arrivò con venticinque minuti di ritardo e emanava un leggero odore di tessuto umido e benzina. Durante la lettura silenziosa, chiuse gli occhi. Claire la lasciò dormire per cinque minuti prima di toccarle la spalla. Emily si svegliò con un sussulto. «Va tutto bene», disse Claire. «Ti sei addormentata». Emily si mise a sedere. «Mi dispiace. Non lo farò più».
Prima di pranzo, Emily si avvicinò alla scrivania di Claire. «A che ora apre la scuola?» chiese. «Alle sette e quarantacinque.» Emily esitò. «I bambini possono venire prima?» Claire la guardò attentamente. «A volte. Perché?» Emily guardò verso la porta. «Nessun motivo.» Mentre si voltava, un foglietto piegato le scivolò dal quaderno. Claire riuscì a intravedere solo poche righe prima che Emily lo afferrasse: West Lot, Riverside, Church Street, 24-Hour Mart. Accanto a ciascun luogo erano indicati giorni diversi. «Che cos’è?» chiese Claire. Emily lo ripiegò in fretta. «Niente.»
Quel pomeriggio, Claire vide Ryan accanto al SUV che parlava con un uomo in abiti da lavoro. L'uomo gli porse una busta spessa. Ryan la infilò rapidamente nella giacca quando si accorse che Claire lo stava osservando. Claire provò improvvisamente un senso di inquietudine.