Una donna di 78 anni riceve un SMS in cui le viene comunicato che il suo pacco FedEx “illegale” è stato sequestrato — poi arriva la telefonata della “polizia”…

All’altro capo del filo, il silenzio fu improvviso e violento. La voce in sottofondo si interruppe all’istante. «Cosa?» balbettò Miller, con la voce che gli si incrinava mentre la maschera dell’autorità gli scivolava via. «Che cosa succede? Chi è?»

Evelyn non batté ciglio. Stava osservando tre finestre sul suo monitor, mentre l’interfaccia a riga di comando le illuminava il volto con la fredda luce blu della logica pura. «Avresti dovuto prestare maggiore attenzione ai metadati di quel falso “Badge of Office” che ci hai inviato. È piuttosto facile estrarre le coordinate geografiche quando il tuo editor di immagini non cancella completamente i dati, signor Gupta.»

Premette un ultimo tasto: un comando “Invio” che riecheggiò nella stanza. «E per quanto riguarda il “portale amministrativo” a cui mi ha indirizzato? Ho già fatto passare un mio piccolo payload. Il suo sito non si limita più a raccogliere le mie informazioni, agente. In questo preciso istante sta caricando uno script che sta crittografando la sua directory dei file locali proprio mentre parliamo.»