«Ascoltami attentamente», ordinò Miller, con un tono che trasudava condiscendenza. «Ti sto inviando un link al nostro portale doganale protetto. Devi effettuare l’accesso per autorizzare la distruzione dei contenuti illeciti. Questo ti assolverà dall’accusa di associazione a delinquere». Evelyn armeggiò con il mouse, i clic risuonavano forti e irregolari nella stanza silenziosa. «Io… sto cliccando adesso», balbettò. «Ci sta mettendo tantissimo a caricarsi. I miei occhi non sono più quelli di una volta. È questo il posto giusto? C’è tantissimo testo in rosso.»
«Si concentri, signora!» sbottò Miller. «Non c’è tempo per l’incompetenza. Vuole finire in prigione o vuole risolvere la situazione?» «Ci sto provando, ci sto provando», singhiozzò Evelyn, asciugandosi gli occhi con un fazzoletto di pizzo. Si collegò al sito. «Vedo un campo per inserire i miei dati bancari. A cosa le servono?»
«Per verificare la sua identità e coprire i costi amministrativi legati alla distruzione delle prove», disse con tono pacato. «È la procedura standard, signora Lemley. Ora inserisca le sue credenziali. Lo faccia subito, altrimenti chiamo la pattuglia nella sua via». Evelyn fissò lo schermo.