Due uomini scesero dal SUV scuro nell’aria della notte, avvicinandosi con passo disinvolto alla scena con le mani infilate fino alle ascelle nelle giacche pesanti. Si fecero sentire come automobilisti amichevoli e preoccupati, chiedendo se l’agente avesse bisogno di aiuto per un mezzo in panne. Vance si allontanò dalla portiera del passeggero della sua auto e alzò una mano, rifiutando rispettosamente il loro aiuto.
Li informò che stava gestendo un arresto per reato grave su un’autostrada trafficata e ordinò loro con fermezza di tornare al proprio veicolo e di allontanarsi immediatamente. Gli uomini si fermarono sull’asfalto, scambiandosi un rapido sguardo silenzioso. Non tornarono indietro verso il loro SUV. Al contrario, i loro occhi superarono l’agente, fissandosi direttamente sulla pila di pacchi incartati lasciati in bella vista sul sedile anteriore della volante.
Vance posò la mano sul manganello, ripetendo l’ordine ai due uomini di indietreggiare e allontanarsi dalla zona. Pensando che gli uomini stessero finalmente obbedendo, dato che avevano fatto un passo indietro, Vance distolse lo sguardo per una frazione di secondo per controllare il prigioniero ammanettato. In quella frazione di secondo di distrazione, uno degli uomini si lanciò dritto verso il finestrino del passeggero della volante.