Nei mesi successivi, i Servizi per la Famiglia aiutarono Kevin a entrare in contatto con uno psicologo specializzato nel lutto della zona e gli procurarono un lavoro stabile presso il dipartimento dei parchi della contea. Atlas rimase un membro amato della famiglia, alternando il ruolo di guardiano di Emma a casa alle visite dalla dottoressa Nora in clinica per i controlli e i dolcetti.
Sei mesi dopo, il sole primaverile inondava il Pinewood County Park, rendendo le verdi colline ondulate vivaci e calde. Nora camminava lentamente lungo il sentiero lastricato, godendosi la sua giornata libera. Più avanti, vicino al limite del bosco, Kevin stava lavorando con la squadra comunale addetta alla manutenzione del parco, ripulendo i rami caduti e riparando i ponticelli.
Sembrava in buona salute, equilibrato e sinceramente felice. Accanto a lui, sull’erba, camminava Atlas, che scodinzolava mentre trottava lungo il sentiero.