Il proprietario della casa pensava di aver trovato un nido di vespe, ma ciò che si nascondeva davvero nel fienile era ben peggiore

Calvin indietreggiò, con il tallone che si impigliò nello stipite della porta mentre l’orso si impennava sulle zampe posteriori, incombendo imponente sul portico. SIFFITO. Un dardo tranquillante si conficcò nella spalla dell’orsa. La bestia ruggì furiosa, compiendo un passo pesante verso Calvin prima che i suoi occhi si rovesciassero all’indietro. Barcollò di lato, sfondando la ringhiera del portico e accasciandosi pesantemente nel profondo cumulo di neve sottostante, completamente immobilizzata.

I due agenti si precipitarono in avanti, con la neve che schizzava dagli stivali. L’agente in testa controllò i segni vitali dell’orsa, confermando che il farmaco aveva fatto pienamente effetto. «È completamente fuori combattimento», disse l’agente ansimando, mentre si asciugava il sudore e la neve dal viso. 

"Calvin, resta vicino a me. Dobbiamo ancora controllare cosa c’è dentro quel fienile. Qualunque cosa ci fosse in quel nido di vespe è ancora da scoprire, e se lì dentro c’è un secondo animale aggressivo, dobbiamo saperlo subito.» Calvin deglutì a fatica, con il cuore che gli batteva all’impazzata mentre gli agenti estraevano le pesanti pistole dalle fondine e accendevano le torce tattiche.