Fu una separazione quanto mai pacifica, per quanto riguardava il matrimonio e la reputazione di quell’uomo: nessuno urlò. Non volarono piatti, né furono pronunciate frasi di addio drammatiche tra le lacrime. Il suo testimone di nozze scosse la testa e disse, a voce abbastanza alta da farsi sentire da tutta la stanza: «Quell’uomo è sempre stato un pasticcione».
Mark provò con un'altra battuta — «È una follia, siete entrambe pazze» — ma nessuno abboccò. Mesi di bugie meticolosamente costruite, e alla fine ciò che lo smascherò non fu né un investigatore privato né una ricevuta sospetta. Furono due donne con una connessione Wi-Fi decente e quarantacinque minuti di tempo libero.
Laura alzò il bicchiere rivolgendosi a tutti i presenti, come se stesse chiudendo una riunione di lavoro. «La torta è ancora buona», disse. «Servitevi pure prima di andarvene». Da quel momento in poi la festa si svuotò rapidamente, come succede sempre quando l’intrattenimento è ormai finito.