Lo shock si trasformò rapidamente in un problema pratico. Il vestito, tecnicamente, apparteneva al negozio dell’usato. Claire lo aveva donato di sua spontanea volontà e aveva firmato il modulo standard di donazione. Susan posò i documenti sulla scrivania. «Se lo rivuoi indietro, sono disposta a parlarne con il nostro consiglio di amministrazione», disse. Claire sembrò sorpresa. «Restituiresti qualcosa che vale così tanto?» Susan alzò le spalle. «L’hai donato credendo che fosse un normale vestito di seconda mano. Questa non è una situazione normale.»
Quella sera Daniel raggiunse Claire al negozio. Rimase a diversi piedi di distanza dall’abito, come se potesse improvvisamente diventare pericoloso. «Novantamila dollari», disse a bassa voce. Claire rise. «L’hai già detto sei volte». «Perché ancora non ci credo». Susan spiegò che una casa d’aste aveva già manifestato il proprio interesse. Una parte di Claire voleva portare l’abito a casa e chiuderlo a chiave. Un’altra parte ricordava perché lo aveva donato in primo luogo. «È rimasto nel mio armadio per anni», disse. «Cosa me ne farei adesso?»
Dopo una lunga discussione, Claire prese la sua decisione. Non avrebbe reclamato l’abito. Chiese invece se potesse essere messo all’asta da professionisti, destinando il ricavato alle attività benefiche del negozio dell’usato. Susan la fissò. «Sei sicura?» Claire guardò l’abito. «L’ho già regalato una volta», disse. «Non voglio che il prezzo cambi il motivo per cui l’ho fatto.»