Susan mostrò una fotografia scattata prima che l’abito fosse stato tolto dall’appendiabiti. Claire lo riconobbe immediatamente. Il tessuto color avorio, la vita aderente e le delicate decorazioni verdi attorno al corpetto erano esattamente come li ricordava. «È proprio quello», disse. Susan annuì. «La donna che l’ha visto ha detto che la fattura le sembrava familiare.» Claire si avvicinò allo schermo. «Chi era?» «È la proprietaria di un negozio di abbigliamento vintage a due città di distanza.»
«Ci ha chiesto da dove venisse l’abito», disse Susan. «Quando le abbiamo detto che era stato donato, ha detto che avremmo dovuto metterlo sotto chiave finché qualcuno non lo avesse ispezionato come si deve». Claire sorrise con aria incerta. «Mi sembra un po’ esagerato». Susan non ricambiò il sorriso. «Era molto seria.» Claire osservò di nuovo la fotografia. Aveva indossato quel vestito per un’intera giornata e in seguito non ci aveva più pensato più di tanto.
«E adesso che succede?» chiese Claire. Susan aprì un’altra e-mail. «Abbiamo inviato le fotografie a uno specialista.» Gli occhi di Claire scorsero lo schermo, ma non riuscì a capirci nulla. «E allora?» Susan indicò l’ultima riga. «Vuole vedere l’abito di persona.» Claire alzò lo sguardo. «È normale?» Susan scosse lentamente la testa e disse con un sorriso: «Non per qualcosa che avevamo intenzione di vendere a settantacinque dollari.»