Questa bambina di sei anni ha sorpreso la sua vicina mentre seppelliva qualcosa al buio — Quello che ha scoperto ha cambiato tutto…

Sabato la signora Higgins ha pianto lacrime vere quando ha visto il laghetto finito, con tre grossi pesci rossi arancioni e tutto il resto, e Mabel ha potuto stare proprio vicino alla recinzione a osservare l’intera scena, il che le è sembrata una giusta ricompensa per una detective della sua esperienza. «Hai quasi mandato all’aria il mio caso», le disse più tardi il signor Higgins, porgendole una fetta di torta di anniversario da oltre la recinzione, «gattonando tra i miei cespugli di rose a mezzanotte». Mabel lo considerò un complimento professionale.

Quella sera, rimise in fila i suoi peluche e riferì tutto a Sir Hops-a-lot: nessun cadavere, nessun crimine, solo pesci e quarant’anni di matrimonio, che, in fondo, decise essere un mistero a sé stante, anzi, uno di quelli belli per cui non serviva nemmeno una lente d’ingrandimento.

Teneva comunque la foto piegata dello stagno, appesa con una spilla sopra la scrivania, proprio accanto alla sua lente d’ingrandimento di compleanno — Caso numero uno, risolto dalla detective Mabel Webb, di sei anni e mezzo, archiviato.