Nell aprì il diario di bordo all’ultima pagina. Abel aveva scritto che la barca stava imbarcando acqua perché trasportava un carico eccessivo, cosa di cui aveva avvertito Horace Wakefield. Fece salire i tre ragazzi sulla piccola scialuppa di salvataggio e lanciò dei razzi di segnalazione per aiutare i soccorritori a trovarli. Poi deve aver cercato di guidare la Dora Lee verso la riva.
«Ho chiuso a chiave la capanna e ho lasciato la paga dei ragazzi nella cassa. Vado sulla spiaggia a cercare aiuto. Tornerò a prenderla quando la tempesta sarà passata», lesse Nell. Eddie si asciugò il viso. «Quindi quelli erano i suoi razzi di segnalazione», sussurrò. «È rimasto indietro per salvarci.» Hank posò una mano sulla spalla di Eddie. «E tu sei sopravvissuto proprio grazie a lui.»
Grant guardò la lettera che Hank teneva in mano. «Non ne sapevo nulla», disse a bassa voce. «Mio nonno raccontava una storia diversa.» Nell lo osservò per un attimo, poi chiuse il diario di bordo. «Beh, ora lo sanno tutti.» Dietro di loro, il mare si avvicinava impetuoso. Hank si voltò verso la pala meccanica di Ronnie. «Se vogliamo salvarla», gridò, «dobbiamo partire subito.»