La mattina dopo la tempesta di novembre, Hank Brinson passeggiava lungo la spiaggia con sua nipote Molly. Hank aveva settantadue anni e aveva trascorso gran parte della sua vita riparando motori di traghetti. Conosceva quel tratto di costa vicino a Brant Harbor, nella Carolina del Nord, meglio di chiunque altro. «Le tempeste lasciano sempre qualcosa dietro di sé», disse a Molly. «Basta solo guardare.»
Ma questa volta mancava qualcosa. L’alta duna di sabbia che Hank conosceva fin dall’infanzia era scomparsa. Al suo posto spiccava la fiancata ricurva di una barca, scura per il passare del tempo e ricoperta di alghe. Sopra di essa sporgeva una piccola cabina. Molly si fermò. «Zio Hank, quella è una nave?» chiese.
«Un peschereccio», disse Hank. «E quella stanzetta è dove il capitano teneva il timone». Toccò una delle assi bagnate. La marea stava già risalendo. Entro sera, la barca avrebbe potuto scomparire di nuovo. Trovarono un portello quadrato di legno vicino alla cabina. Molly allungò la mano verso la maniglia, poi si bloccò. Un pesante lucchetto lo teneva chiuso dall’esterno.